New followers might not be aware of Bloody Bloody Andrew Jackson, the ‘10 emo-rock musical about the then most populist President