Cornell’s marquee sport was not football, or basketball, or even baseball, but like, hockey.