Lord of the Flies is also a relic of an American high school literature canon last reset in the mid-1950s