Underneath the Lil Nas X thing is that in 2021 America, “a campy mascot of my identity as a proud sinner” is the normal way to parse the devil and “an actual participant in spiritual warfare” is increasingly weird and fringe