I assumed it was based on Paris’ “Boulevard du Crime” nickname for the main drag of a theatre district, where crime was a common dramatic subject