The development of “my dude” as a leftist form of address going from friendly to disclaimably-but-obviously hostile mirrors “comrade” pretty well