sloth-fossil liked this
bufula liked this Miss Utena as a translation of Utena-sama does sound a bit too… normal. I might go with Master Utena actually, because...
zelinxia reblogged this from azuresquirrel I’m so glad they r changing the spelling yeehaw!!! 8DTo me Utena followers, send your suggestions by Monday! /owo/
faremis reblogged this from cateringisalie This is super rad. I already preordered this blu-ray set and knowing how carefully They’re being about it is amazing.
cateringisalie reblogged this from empty-movement and added: If they could do something with Anthy’s switches from -sama to senpai that would be good…
cateringisalie liked this Just a quick update, y’all, I’ve got a date for the episode 1-12 sub suggestions. I need to have them all collected up...
azuresquirrel said:
I MEANT EP 9 MAYBE I SHOULD NOT REPLY WHILE ON THE TRAIN
azuresquirrel said:
Super nitpicky but what immediately came to mind was the flashback in episode 8 where Touga’s use of the Japanese ‘femministo’ is more along the lines of 'chivalrous’ and not the English 'feminist’ in the previous subs. IT IS SMALL BUT I WILL SPEAK MY PIECE. i agree that changing “miss utena” to “mistress utena” is a great idea! i haven’t rewatched in a good few years but...
azuresquirrel reblogged this from ayu-ohseki
azuresquirrel liked this
cthulhu-cat reblogged this from empty-movement